tag:blogger.com,1999:blog-14015096590620127662024-02-07T12:58:59.345+07:00UCWord - All About TechnologyWahyu Hidayathttp://www.blogger.com/profile/01911696635795528736noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1401509659062012766.post-40343583248972123392013-06-06T14:23:00.004+07:002013-06-06T18:36:39.450+07:00Contoh Percakapan Bahasa Inggris Beserta Arti Dan Penjelasannya - Episode 1<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC2ARwYTwSr2V-EVkNvO2EcXZgl-TdzdVWtACWcHZOt3inNetQ0E78vy6_EuOX5sXPwfHHI1QZ1qyuJ7xu2BKdO1lPzG0jLlTp5FRTiktWTbVimrGb5mcs20bbR9sp_5bHPw4ALj-iV3SX/s1600/Contoh+Percakapan+Bahasa+Inggris+Indonesia+-+www.ucword.blogspot.com.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC2ARwYTwSr2V-EVkNvO2EcXZgl-TdzdVWtACWcHZOt3inNetQ0E78vy6_EuOX5sXPwfHHI1QZ1qyuJ7xu2BKdO1lPzG0jLlTp5FRTiktWTbVimrGb5mcs20bbR9sp_5bHPw4ALj-iV3SX/s1600/Contoh+Percakapan+Bahasa+Inggris+Indonesia+-+www.ucword.blogspot.com.jpg" height="235" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Berikut ini adalah contoh percakap dalam bahasa inggris beserta terjemahnya. Percakapan ini bersambung sampai episode-episode berikutnya. Pastikan anda membaca secara berurutan mulai dari episode 1.<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-large;"><i><b>Episode 1:</b></i></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets her local buyer, Sarah.<br /><span style="color: red;">Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di BAndar Udara Adelaide dan bertemu dengan pembeli<span style="font-size: small;"> </span>lokalnya, Sarah.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="color: red;"> </span><br />Anne walks out with the other passengers...<br /><span style="color: red;">Anne berjalan di antara penumpang lainnya….</span></span><br />
<br />
Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets her local buyer, Sarah.<br />
<span style="color: red;">Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di Bandar Udara Adelaide dan bertemu dengan pembeli lokalnya, Sarah.</span><br />
<br />
Anne walks out with the other passengers...<br />
<span style="color: red;">Anne berjalan di antara penumpang lainnya….</span><br />
<br />
ANNE<br />
Excuse me...<br />
<span style="color: red;">Maaf…….</span><br />
<br />
SARAH<br />
Anne Lee?<br />
<span style="color: red;">Anne Lee?</span><br />
<br />
ANNE<br />
Yes. Hello<br />
<span style="color: red;">Ya. Halo</span><br />
<br />
SARAH<br />
I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. (they shake hands)<br />
<span style="color: red;">Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu dengan Anda. (mereka berjabat tangan)</span><br />
<br />
ANNE<br />
It’s very kind of you to meet me.<br />
<span style="color: red;">Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya.</span><br />
<br />
SARAH<br />
Oh. Sorry. This is my husband, Mark.<br />
<span style="color: red;">Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark.</span><br />
<br />
MARK<br />
Good morning. How are you?<br />
<span style="color: red;">Selamat pagi. Apa kabar?</span><br />
<br />
ANNE<br />
Very well thank you.<br />
<span style="color: red;">Baik sekali. Terima kasih.</span><br />
<br />
MARK<br />
How was your flight?<br />
<span style="color: red;">Bagaimana penerbangan Anda?</span><br />
<br />
ANNE<br />
Actually, I’m a bit tired. It was a very long flight.<br />
<span style="color: red;">Sebenarnya, saya sedikit lelah. Ini adalah penerbangan yang sangat lama.</span><br />
<br />
SARAH<br />
Let’s get your bags.<br />
<span style="color: red;">Mari ambil bagasimu.</span><br />
<br />
The three watch as the bags go around. Anne points.<br />
<span style="color: red;">Mereka bertiga melihat bagasinya datang. Anne menunjuk.</span><br />
<br />
ANNE<br />
That’s mine there! The red one.<br />
<span style="color: red;">Itu kepunyaanku di sana! Yang warna merah.</span><br />
<br />
MARK<br />
It’s heavy!<br />
<span style="color: red;">Bagasinya berat !</span><br />
<br />
ANNE<br />
Sorry.<br />
<span style="color: red;">Maaf.</span><br />
<br />
SARAH<br />
Don’t worry. Mark’s strong ? Aren’t you dear?<br />
<span style="color: red;">Tidak masalah. Mark itu kuat? Ya kan sayang?</span><br />
<br />
MARK<br />
No worries.<br />
<span style="color: red;">Jangan khawatir.</span><br />
<br />
SARAH<br />
Come on. Let’s go to the hotel.<br />
<span style="color: red;">Mari. Kita pergi ke hotel.</span><br />
<br />
They leave the airport.<br />
<span style="color: red;">Mereka meninggalkan bandar udara.</span><br />
<br />
Learn about :<br />1. Greetings<br />2. Introductions<br />3. Simple Sentences<br />4. Personal Pronouns<br />5. This and That<br />6. Adjectives<br /><span style="color: red;">Belajar tentang:<br />1. Sambutan<br />2. Perkenalan Diri<br />3. Kalimat Sederhana<br />4. Kata Ganti<br />5. Ini dan Itu<br />6. Kata Sifat</span><br />
<br />1. GREETINGS<br />There are many different ways of meeting people.<br />The most common word is: Hello.<br />This can be used in any situation.<br />A more informal word is: Hi!<br />Only use hi for friends or informal situations.<br /><span style="color: red;">1. SAMBUTAN<br />Ada banyak cara untuk bertemu dengan orang.<br />Kata yang paling umum adalah : Hello (Halo).<br />Ini dapat dipakai dalam situasi apapun juga.<br />Kata yang tidak umum adalah : Hi ! (Hai!)<br />Hanya memakai ‘hi’(hai) untuk teman atau situasi yang tidak formil.</span><br />
<br />SARAH<br />Anne Lee?<br /><span style="color: red;">Anne Lee?</span><br />
<br />ANNE<br />Yes. Hello<br /><span style="color: red;">Ya. Halo.</span><br /><br />
We also use:<br /><span style="color: red;">Kita juga memakai :</span><br /><br />
How are you? or How are you going?<br /><span style="color: red;">Artinya : Apa kabar?</span><br />
<br />
And you can say:<br />Good morning (before 12 midday)<br />Good afternoon (12-6pm)<br />Good day (anytime)<br />Good evening (after 6pm)<br /><span style="color: red;">Dan Anda dapat mengucapkan :<br />Selamat pagi (sebelum pukul 12.00)<br />Selamat siang (pukul 12.00-pukul 18.00)<br />Selamat berhari baik ( kapan saja)<br />Selamat petang/ malam (setelah pukul 18.00)</span><br />
<br />MARK<br />Good morning. How are you?<br /><span style="color: red;">Selamat pagi. Apa kabar?</span><br />
<br />
Replies <span style="color: red;">(jawabannya)</span><br />
<br />A reply to hello can be hello.<br /><span style="color: red;">Sapaan ‘hello’ dapat dibalas ‘hello’.</span><br />
<br />Hello Peta. Halo Peta.<br />Hello Trevor. Halo Trevor.<br />
<br />A reply to Hi can be Hi.<br /><span style="color: red;">Sapaan ‘Hi’ dapat dibalas ‘Hi’</span><br />
<br />Hi Peta. Hai Peta.<br />Hi Trevor. Hai Trevor.<br />
<br />A reply to Good morning can be Good morning.<br /><span style="color: red;">Sapaan‘Good Morning’ dapat dibalas‘Good Morning’</span><br />
<br />Good morning Peta. <span style="color: red;">Selamat pagi Peta.</span><br />Good morning Trevor. <span style="color: red;">Selamat pagi Trevor.</span><br />
<br />A reply to How are you? can be Good thanks<br /><span style="color: red;">Sapaan ‘How are you ?’ dapat dibalas ‘Good thanks’.</span><br />
<br />How are you? <span style="color: red;">Apa kabar?</span><br />Good thanks. <span style="color: red;">Baik, terima kasih.</span><br /><br />
Another reply to this is fine thanks<br /><span style="color: red;">Balasan lainnya adalah ‘fine thanks’.</span><br /><br />
How are you? <span style="color: red;">Apa kabar?</span><br />Fine thanks. <span style="color: red;">Baik , terima kasih.</span><br />or informally Not bad<br /><span style="color: red;">Balasan tidak formil ‘ Not Bad’</span><br />How are you ? <span style="color: red;">Apa kabar?</span><br />Not bad. <span style="color: red;">Tidak buruk.</span><br />and more formally : Very well thank you.<br /><span style="color: red;">dan yang lebih formil ‘Very well thank you’.</span><br />How are you? <span style="color: red;">Apa kabar?</span><br />Very well thank you. <span style="color: red;">Sangat baik, terima kasih.</span><br />
<br />MARK<br />Good morning. How are you?<br /><span style="color: red;">Selamat pagi. Apa kabar?</span><br />
<br />ANNE<br />Very well thank you.<br /><span style="color: red;">Sangat baik, terima kasih.</span><br />
<br />2. INTRODUCTIONS<br />If the person you meet doesn’t know your name, you say it:<br />Hello, I’m......... (your name).<br />Or<br />Good morning. My name is......... (your name).<br /><span style="color: red;">2. PERKENALAN<br />Kalau seseorang yang Anda temui tidak mengetahui nama Anda, Anda<br />mengatakan:<br />Halo, saya……..(nama Anda).<br />Atau<br />Selamat pagi. Nama saya adalah ………(nama Anda)</span><br />
<br />If you are introducing someone, you can say:<br />This is......(person’s name).<br />This is Sue Smith.<br />Or<br />I’d like you to meet Sue Smith.<br /><span style="color: red;">Bila Anda sedang memperkenalkan seseorang, Anda dapat mengatakan:<br />Ini adalah………( nama orangnya)</span><br /><span style="color: red;">Ini adalah Sue Smith.<br />Atau<br />Saya ingin Anda bertemu dengan Sue Smith.</span><br /><br />
Often we give more information when introducing someone.<br />This is my office manager, Sue Smith.<br />Or This is my brother, Phillip Taylor.<br /><span style="color: red;">Seringkali kita memberi informasi yang lebih ketika memperkenalkan seseorang.<br />Ini adalah manajer kantor saya, Sue Smith.<br />Atau ini adalah kakak saya, Phillip Taylor.</span><br />
<br />A common reply is:<br /><span style="color: red;">Balasan yang umum adalah:</span><br /><br />
Pleased to meet you.<br />
Or<br />
Nice to meet you.<br /><span style="color: red;">Artinya : Senang bertemu denganmu.</span><br />
<br />
SARAH<br />I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. (they shake hands)<br /><span style="color: red;">Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu denganmu. (mereka berjabat tangan)</span><br />
<br />ANNE<br />It’s very kind of you to meet me.<br /><span style="color: red;">Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya.</span><br />
<br />SARAH<br />Oh. Sorry. This is my husband, Mark.<br /><span style="color: red;">Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark.</span><br />
<br />3. SIMPLE SENTENCES<br />English is made up of sentences.<br /><span style="color: red;">3. KALIMAT SEDERHANA<br />Bahasa Inggris dibentuk dari kalimat - kalimat.</span><br />
<br />A sentence always starts with a capital letter, and ends with a fullstop, question mark or exclamation mark.<br /><span style="color: red;">Sebuah kalimat selalu dimulai dengan huruf besar, dan diakhiri dengan titik, tanda tanya atau tanda seru.</span><br />
<br />Here is a simple sentence:<br /><span style="color: red;">Berikut ini adalah sebuah kalimat sederhana :</span><br />
<br />I’m Sarah Taylor.<br /><span style="color: red;">Saya adalah Sarah Taylor.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1