Berikut ini adalah contoh percakap dalam bahasa inggris beserta terjemahnya. Percakapan ini bersambung sampai episode-episode berikutnya. Pastikan anda membaca secara berurutan mulai dari episode 1.



Episode 1:

Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets her local buyer, Sarah.
Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di BAndar Udara Adelaide dan bertemu dengan pembeli lokalnya, Sarah.

 
Anne walks out with the other passengers...
Anne berjalan di antara penumpang lainnya….


Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets her local buyer, Sarah.
Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di Bandar Udara Adelaide dan bertemu dengan pembeli lokalnya, Sarah.

Anne walks out with the other passengers...
Anne berjalan di antara penumpang lainnya….

ANNE
Excuse me...
Maaf…….

SARAH
Anne Lee?
Anne Lee?

ANNE
Yes. Hello
Ya. Halo

SARAH
I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. (they shake hands)
Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu dengan Anda. (mereka berjabat tangan)

ANNE
It’s very kind of you to meet me.
Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya.

SARAH
Oh. Sorry. This is my husband, Mark.
Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark.

MARK
Good morning. How are you?
Selamat pagi. Apa kabar?

ANNE
Very well thank you.
Baik sekali. Terima kasih.

MARK
How was your flight?
Bagaimana penerbangan Anda?

ANNE
Actually, I’m a bit tired. It was a very long flight.
Sebenarnya, saya sedikit lelah. Ini adalah penerbangan yang sangat lama.

SARAH
Let’s get your bags.
Mari ambil bagasimu.

The three watch as the bags go around. Anne points.
Mereka bertiga melihat bagasinya datang. Anne menunjuk.

ANNE
That’s mine there! The red one.
Itu kepunyaanku di sana! Yang warna merah.

MARK
It’s heavy!
Bagasinya berat !

ANNE
Sorry.
Maaf.

SARAH
Don’t worry. Mark’s strong ? Aren’t you dear?
Tidak masalah. Mark itu kuat? Ya kan sayang?

MARK
No worries.
Jangan khawatir.

SARAH
Come on. Let’s go to the hotel.
Mari. Kita pergi ke hotel.

They leave the airport.
Mereka meninggalkan bandar udara.

Learn about :
1. Greetings
2. Introductions
3. Simple Sentences
4. Personal Pronouns
5. This and That
6. Adjectives
Belajar tentang:
1. Sambutan
2. Perkenalan Diri
3. Kalimat Sederhana
4. Kata Ganti
5. Ini dan Itu
6. Kata Sifat


1. GREETINGS
There are many different ways of meeting people.
The most common word is: Hello.
This can be used in any situation.
A more informal word is: Hi!
Only use hi for friends or informal situations.
1. SAMBUTAN
Ada banyak cara untuk bertemu dengan orang.
Kata yang paling umum adalah : Hello (Halo).
Ini dapat dipakai dalam situasi apapun juga.
Kata yang tidak umum adalah : Hi ! (Hai!)
Hanya memakai ‘hi’(hai) untuk teman atau situasi yang tidak formil.


SARAH
Anne Lee?
Anne Lee?

ANNE
Yes. Hello
Ya. Halo.

We also use:
Kita juga memakai :

How are you? or How are you going?
Artinya : Apa kabar?

And you can say:
Good morning (before 12 midday)
Good afternoon (12-6pm)
Good day (anytime)
Good evening (after 6pm)
Dan Anda dapat mengucapkan :
Selamat pagi (sebelum pukul 12.00)
Selamat siang (pukul 12.00-pukul 18.00)
Selamat berhari baik ( kapan saja)
Selamat petang/ malam (setelah pukul 18.00)


MARK
Good morning. How are you?
Selamat pagi. Apa kabar?

Replies (jawabannya)

A reply to hello can be hello.
Sapaan ‘hello’ dapat dibalas ‘hello’.

Hello Peta. Halo Peta.
Hello Trevor. Halo Trevor.

A reply to Hi can be Hi.
Sapaan ‘Hi’ dapat dibalas ‘Hi’

Hi Peta. Hai Peta.
Hi Trevor. Hai Trevor.

A reply to Good morning can be Good morning.
Sapaan‘Good Morning’ dapat dibalas‘Good Morning’

Good morning Peta. Selamat pagi Peta.
Good morning Trevor. Selamat pagi Trevor.

A reply to How are you? can be Good thanks
Sapaan ‘How are you ?’ dapat dibalas ‘Good thanks’.

How are you? Apa kabar?
Good thanks. Baik, terima kasih.

Another reply to this is fine thanks
Balasan lainnya adalah ‘fine thanks’.

How are you? Apa kabar?
Fine thanks. Baik , terima kasih.
or informally Not bad
Balasan tidak formil ‘ Not Bad’
How are you ? Apa kabar?
Not bad. Tidak buruk.
and more formally : Very well thank you.
dan yang lebih formil ‘Very well thank you’.
How are you? Apa kabar?
Very well thank you. Sangat baik, terima kasih.

MARK
Good morning. How are you?
Selamat pagi. Apa kabar?

ANNE
Very well thank you.
Sangat baik, terima kasih.

2. INTRODUCTIONS
If the person you meet doesn’t know your name, you say it:
Hello, I’m......... (your name).
Or
Good morning. My name is......... (your name).
2. PERKENALAN
Kalau seseorang yang Anda temui tidak mengetahui nama Anda, Anda
mengatakan:
Halo, saya……..(nama Anda).
Atau
Selamat pagi. Nama saya adalah ………(nama Anda)


If you are introducing someone, you can say:
This is......(person’s name).
This is Sue Smith.
Or
I’d like you to meet Sue Smith.
Bila Anda sedang memperkenalkan seseorang, Anda dapat mengatakan:
Ini adalah………( nama orangnya)

Ini adalah Sue Smith.
Atau
Saya ingin Anda bertemu dengan Sue Smith.


Often we give more information when introducing someone.
This is my office manager, Sue Smith.
Or This is my brother, Phillip Taylor.
Seringkali kita memberi informasi yang lebih ketika memperkenalkan seseorang.
Ini adalah manajer kantor saya, Sue Smith.
Atau ini adalah kakak saya, Phillip Taylor.


A common reply is:
Balasan yang umum adalah:

Pleased to meet you.
Or
Nice to meet you.
Artinya : Senang bertemu denganmu.

SARAH
I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. (they shake hands)
Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu denganmu. (mereka berjabat tangan)

ANNE
It’s very kind of you to meet me.
Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya.

SARAH
Oh. Sorry. This is my husband, Mark.
Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark.

3. SIMPLE SENTENCES
English is made up of sentences.
3. KALIMAT SEDERHANA
Bahasa Inggris dibentuk dari kalimat - kalimat.


A sentence always starts with a capital letter, and ends with a fullstop, question mark or exclamation mark.
Sebuah kalimat selalu dimulai dengan huruf besar, dan diakhiri dengan titik, tanda tanya atau tanda seru.

Here is a simple sentence:
Berikut ini adalah sebuah kalimat sederhana :

I’m Sarah Taylor.
Saya adalah Sarah Taylor.



Next
This is the most recent post.
Previous
This is the last post.

0 comments:

Post a Comment